Au centre équestre très sélectif de Pelham Lane, Kate doit travailler dur pour avoir le droit de monter et participer aux concours. Zara, de son côté, commence à prendre au sérieux la compétition alors que Tommi se laisse persuader par son petit copain de sécher une épreuve.