Rien n'est plus communicatif que la peur qui survient au moment de dormir. Il suffit que Petit-Bond saute de son lit et court chercher du réconfort auprès de Blanche la cane pour que celle-ci soit à son tour gagnée par la peur. Réfugiés chez le cochon, tous trois passeront la nuit dans le même lit à guetter les bruits ...