Flora, la plus petite des loirs, est impatiente d'explorer le vaste monde. Alors que les autres loirs veulent continuer à dormir, Flora n'a plus sommeil et part pour une grande aventure. Armée de son courage et de sa curiosité, elle découvre les merveilles de la nature au fil des saisons. ©Electre 2024