Contient en dessins une panoplie de pharmacie : de la pommade, des compresses, des pansements, un désinfectant, un thermomètre, des granulés, des vitamines et des mouche-bébés. Les médicaments parlent eux-mêmes pour soigner les deux oursons Tom et Pom qui souffrent tour à tour de dix maux courants (bosse, bleu, coupure, rhume, fièvre, fatigue, mal de ventre, etc).