Ce récit d'une authenticité touchante couvre dix-huit mois de détention dans les prisons belges et allemandes : Gand, Saint-Gilles, Louvain, Aix-la-Chapelle, Cassel, Francfort-sur-le-Main, Trèves, Cologne. Libéré le 31 mars 1944, J. Verhaegen fut réarrêté quelques mois plus tard, conduit dans les camps pour y mourir d'épuisement le 17 février 1945.