La famille Foster doit faire face à de nombreux événements : ils sont à la recherche d'un cheval qu'une jeune auditrice assure maltraité et les caméras de la célèbre émission Matins Malins s'installe au Refuge pour tourner un film sur la vaillante entreprise...