When Mary Lennox comes to live with her uncle and her sickly cousin in their big house on the Yorkshire Moors, she is lonely and ill-tempered, until a little robin shows her the key to a secret garden long forgotten. Now, with the help of some new friends, Mary transformes the secret garden to a place of peace and beauty, finding in it her own happiness and the love of her adopted family along the way. [Lorsque Mary Lennox vient vivre avec son oncle et son cousin malade dans leur grande maison de la lande du Yorkshire, c'est encore une petite fille très seule et au mauvais caractère, jusqu'au jour où, en suivant un petit rouge-gorge, elle découvre par hasard une porte menant à un jardin depuis longtemps oublié. Avec l'aide de deux nouveaux amis, en secret, Mary rend à ce jardin sa beauté et sa paix, et découvre la joie et l'amour de sa famille adoptive.]