Après sa séparation avec Shinnosuke, Kayo tombe au plus bas. Pour ne rien arranger, elle échoue à l'examen de la faculté qu'elle espérait intégrer. A quoi bon vivre, alors ? A quoi bon faire tous ses efforts ? C'est alors qu'elle se sent aussi mal que Taki refait son apparition. Pendant ce temps, Shinnosuke entame sa vie d'étudiant.