Si Fleur parle avec son frère, c'est pour se disputer. Si Fleur va à l'école, c'est pour se faire punir. Fleur ne s'entend qu'avec Boris et Olivier. Le premier est cheval, le second est enfermé dans un hôpital. A trois, ils décident de quitter le monde des autres et, sur la piste du loup, de remonter le temps...