En 1985, en Equateur, le président Febres Cordero mène une politique de répression inédite contre ses opposants. En Colombie, ces mêmes méthodes sèment la terreur. Plusieurs hommes et femmes, parmi lesquels Hernando, jeune étudiant en journalisme, se regroupent à Quito pour dénoncer cette violence. Celui-ci est cependant enlevé et torturé. Il raconte sa détention.