M. Hoppy tombe amoureux de sa voisine, Mme Silver qui ne vit que pour sa tortue Alfred. Alors que Mme Silver désespère de voir grandir Alfred, M. Hoppy décide d'acheter une centaine de tortues, toutes de tailles différentes. Il donne ensuite à Mme Silver une formule magique qui permettrait à Alfred de grandir... Chaque matin, M. Hoppy remplace la tortue par une plus grande pour que sa voisine ait l'impression de voir grandir Alfred... Electre