Léna, Louise, Jules et Noah s'unissent pour trouver la solution d'une nouvelle enquête. L'enjeu est d'importance puisqu'il s'agit de disculper leur nouvel ami Joram et de mettre fin au harcèlement que subit le jeune garçon, arrivé de Syrie quelques mois plus tôt. Heureusement la malicieuse chienne Hestia n'est jamais loin, toujours prête à mettre les pattes là où il ne faut pas !