Maya est heureuse. Elle peut converser avec un autre médium, Caelan, bibliothécaire de la ville de Merywether. Et amoureuse d'Edward Matheson, dont elle hante les rêves. De son côté, Peter voit en songe une jeune femme récemment disparue. Afin de canaliser son don, Peter demande à Caelan de dérober le Livre des morts chez les Matheson. Mais ce dernier a des raisons de le vouloir pour lui seul.