Tandis que les Anglais assiègent Carcassonne, dans la cité on s'apprête à brûler des hérétiques. Parmi eux, le père de Vasco. Le jeune homme n'a que très peu de temps pour le sauver du bûcher. Il doit également contrer les manigances de frère Eudes et partir aux confins de l'Iran. Enrichi d'un dossier documentaire établi par L. Révillon en collaboration avec l'auteur.