Le vocabulaire psychologique et psychiatrique s'est progressivement enrichi. Alors que beaucoup de mots n'ont pas changé, leur sens s'est modifié en raison du progrès de nos connaissances. Certains termes empruntent au français courant, mais n'ont pas la même signification.