Nos quatre détectives amateurs tentent d'ouvrir un coffre-fort découvert par hasard... Mais quel est le code pour l'ouvrir? Pendant leurs promenades en ville, ils tombent sur des cartes comportant des illustrations qui les mèneront au code. L'objectif: trouver un mot correspondant à la carte et le découper en syllabes sans se tromper. Pour trouver le bon code, il faudra bien réfléchir et connaître beaucoup de vocabulaire!