Gabriel déprime et noie son chagrin dans l'alcool. Le monde court à sa perte et sa relation avec Chéryl bat de l'aile. Alfredo Garcia, un Mexicain au service du Consortium, un organisme secret et démoniaque à la puissance illimitée, lui demande de l'aide. Ses patrons, voyant la crise remettre en cause leur pouvoir, ont décidé de tuer Marx. Le Poulpe, sidéré, se prépare à voyager dans le temps...