Turbo, le petit escargot, arrive toujours le dernier à la course. Il n'a plus confiance en lui jusqu'à sa rencontre avec Oscar, un vieil escargot, qui lui explique qu'il a parcouru le monde avec un ami.

Kino, un bébé goéland, est coincé dans un jardin et ne sait pas encore voler. Afin d'échapper au voisin, M. Orbide, qui déteste ses congénères, il apprend à miauler. Il rencontre un ver universaliste, une tortue individualiste, un hérisson amoureux et une fillette prénommée Cordélia. ©Electre 2017