Le club de koto n'a qu'un mois pour séduire tout le lycée en donnant une démonstration ! Satowa emmène alors ses camarades à un festival pour leur faire écouter le morceau qu'elle a en tête. Là-bas, ils découvrent l'interprétation bluffante des jeunes élèves de l'école Hôzuki. Sous le choc, les lycéens réalisent qu'ils ont encore un long chemin à parcourir…

Le moment fatidique est venu pour les membres du club de koto : ils doivent donner un concert devant l'intégralité du lycée et séduire leurs camarades pour que le proviseur adjoint leur permette de continuer à se réunir. Sans se laisser abattre et malgré la désinvolture des autres élèves, Chika, Takezô et les autres se lancent dans l'interprétation de leur morceau…

Depuis la rentrée et le départ de ses aînées pour l'université, Takezô est devenu le seul membre du club de kôto. Passionné par cet instrument, il refuse de laisser le club disparaître faute de nouvelles recrues. Mais sa salle est déjà envahie de délinquants, et aucun de ses camarades ne semble s'intéresser à une activité musicale aussi traditionnelle… jusqu'au jour où Chika, un élève à la mauvaise réputation, demande à s'inscrire.

Chika et ses amis ont donné tout ce qu'ils avaient lors de leur prestation aux éliminatoires de Kanagawa. Visiblement, le public était complètement conquis ! Mais qu'en pense la mère de Satowa, venue écouter sa fille ? Et à l'issue de longues et pénibles délibérations, quel club le jury choisira-t-il pour participer au concours national ?

Après avoir fait preuve d'une coordination parfaite, les membres du club de Himesaka se sont propulsés en tête du classement. Mais à présent, c'est au tour du lycée Hakuto de monter sur scène. Les lauréats du festival de musique traditionnelle interpréteront une composition que leur professeur, Taishin Yamamoto, a écrite dans le but de mettre Mio en lumière. Le jeune homme parviendra-t-il à montrer toute l'étendue de son talent ?