La résistance à un envahisseur se nourrit de symboles partagés, d’un fond commun affirmant une identité, tout en construisant sa légende au fil des événements. La mobilisation patriotique en Ukraine puise aux sources les plus hétéroclites. Parmi elles, un hymne qu’entonnaient des combattants ukrainiens au sein de l’armée austro-hongroise en 1914 connaît un succès inattendu.