Tanveer et Epi sont deux amis qui font les 400 coups dans leur quartier populaire de Barcelone. Mais bientôt le drame arrive. A cause de Tiffany Brisette, la troublante reine du quartier, Alex, le frère schizophrène d'Epi, en proie à des hallucinations terrifiantes, va assassiner Tanveer à coups de marteau. Durant la journée qui suit, Epi se cache et Alex le cherche dans les rues du quartier.

En 2012 à Barcelone, Raquel, une toxicomane, son demi-frère Christian et son amant, Bruno, vivent de la traque de couples illégitimes qu'ils soumettent à un chantage financier. Un jour, Christian repère un couple d'amants de la classe moyenne catalane, Merche, mariée, et Max, divorcé, avec chacun des enfants. Deux milieux sociaux se rencontrent alors dans une ville durement éprouvée par la crise.