Professeur de mathématiques, chercheur en pédagogie, Stella Baruk a fait de la relation entre langage mathématique et langage courant son cheval de bataille. En effet, elle part en guerre contre les conceptions anti-pédagogiques de l'évaluation, ce qu'elle appelle la 'rage évaluative', l'obsession de la note. S'appuyant sur des anecdotes, elle s'attache à montrer que le manque d'attrait pour la filière scientifique aujourd'hui est dû à un malentendu, souvent de nature linguistique, mais aussi au système français qui ne forme que des élites. Elle est l'auteur de nombreux ouvrages dont 'Si 7 = 0' aux éditions Odile Jacob. Stella Baruk a également composé un 'Dictionnaire des mathématiques élémentaires' paru au Seuil.