Une jeune fille est retrouvée assassinée dans les toilettes de son lycée. Remo Bellini, préoccupé par cette affaire, est chargé d'accueillir et d'accompagner un détective américain, Dwight Irwin, jusqu'à Rio. Tout en aidant Dwight sur son affaire de manuscrit disparu, Remo va tenter d'élucider le meurtre de la jeune fille.