L'objet essentiel de cette analyse est le difficile rapport entre la libre création et l'idéologie nécessaire, quand cette dernière est un moteur de développement. Y a-t-il pour l'artiste, dans un pays qui se constuit une place autre que celle du thruriféraire ?

Dans cette étude, l'auteur se propose de montrer comment se constitue en Algérie, depuis l'indépendance, un "espace" du roman national de langue française.