Les territoires de Massalia, de sa fondation au début de notre ère, doivent être abordés comme autant de lieux et de moyens d'interaction entre Grecs, Romains et communautés indigènes, mais aussi comme propices à des approches croisées désignant de nouvelles pistes de recherche. Electre 2014

La recherche sur l'expansion grecque en Méditerranée occidentale à l'époque archaïque a largement progressé en France les quarante dernières années grâce aux travaux d'Henri Tréziny et aux pistes qu'il a ouvertes dans l'interprétation des découvertes archéologiques de Sicile et du sud de la Gaule. Cet ouvrage lui rend hommage à travers des textes centrés sur ses deux sites de prédilection.

L'Atlas des migrations en Méditerranée de l'Antiquité à nos jours est un ouvrage sans équivalent, qui balaye plus de trois mille ans d'histoire. Au travers de deux cents cartes, des illustrations, des extraits de sources historiques et des textes de synthèse rédigés par des spécialistes, historiens et géographes, l'atlas montre comment les migrations ont façonné les sociétés et les cultures méditerranéennes sur la longue durée. S'adressant à un large public, il propose sur une base scientifique pluridisciplinaire solide, à la fois une mise au point utile et des pistes de réflexion sur une question toujours en débat.