Mettre en patrimoine des figures de chercheurs à travers l’attribution de leurs noms à des « lieux » (institutions, bâtiments, locaux), c’est tenter de les faire échapper à l’usure du temps et de les faire circuler dans le temps. Or toute circulation est un déplacement qui entraîne des transformations, notamment dans les représentations de ces dernières. A moyen et à long terme, les traces (plaques mémorielles, stèles...) non réactivées peuvent s’effacer, disparaître ou plus simplement ne plus faire sens pour les publics qui fréquentent ces lieux.