Au cours de l'été 1961, des élus de la ville de Newburgh, près de New York, adoptent une réforme de l'assistance sociale, plaçant ainsi les plus démunis sous un régime de contrôle moral. L'auteure revient sur le contexte et l'instauration de cette mesure qui fit scandale, montrant qu'elle constitue toujours la matrice du nouveau conservatisme américain. ©Electre 2023