Dossier historique et littéraire : traducteurs et traductions ; commentaires sur les deux pièces ; variations littéraires; opéras et films. Préfacé et commenté par Daniel Mortier, professeur de littérature comparée à l'Université de Rouen.

Ce sont de merveilleux contes que Ré et Philippe Soupault ont rassemblés aux quatre coins du monde. Dans ce deuxième tome l'aventure attend au coin du chemin. On part sur les grandes routes de la terre et l'on rencontre des ennemis farouches, des périls inouïs mais aussi des amis fidèles et de charmantes princesses.

Rien de sérieux, dans ce florilège de contes. Tous ont été écrits pour faire rire ou sourire. Que ce soit Apulée au IIe siècle ou bien Mirabeau au XVIIIe, Marguerite de Navarre, Piron... tous ont l'humour pour point commun. Il y a les incontournables - Boccace, Chaucer, Brantôme, Et il y a les surprises. On découvre ainsi un Sade aux antipodes du sadisme, tout à fait capable d'amuser les femmes aux dépens des hommes. On fait connaissance avec quelques auteurs arabes aussi rabelaisiens que Rabelais ou aussi irrévérencieux que Voltaire - sept siècles avant eux. Il faut aussi citer les anonymes : fabliaux du Moyen Âge, contes populaires russes ou japonais, légendes indiennes. Tous, en se répondant l'un à l'autre, révèlent que le sexe joyeux voyageait vite et loin, volatile comme un éclat de rire, par-dessus les frontières de la langue et de la religion.

Explore et propose des clés pour comprendre d'oeuvre de J.-C. Carrière, qui reconstitue ici un grand procès de 1551 en Espagne, où des hommes d'Eglise s'affrontent pour savoir si les indigènes du Nouveau Monde ont oui ou non une âme. De cette réponse découlera une évangélisation forcée ou volontaire (Livres hebdo : livres du mois, 7-8, 2003)

Analyse du roman désopilant de R. Lewis qui traite de l'histoire de l'évolution humaine, du débat entre la nature et la culture, des grands moments de l'histoire de l'humanité, de la confrontation comique entre une analyse moderne et un cadre préhistorique et des jeux de la parodie et de la satire. Lycées. (Livres hebdo : livres du mois, 10, 2003)

Catherine Bouttier-Couqueberg, professeur de lettres supérieures au lycée Carnot de Dijon.

Pour une lecture guidée en double page de la célèbre pièce de Shakespeare. Un dossier documentaire sur l'auteur, son époque, ses sources complète l'ouvrage.

L'histoire de la Terre du Milieu n'est pas contenue tout entière dans Le Seigneur des Anneaux. D'autres fragments, présentés ici, sont apparus. Vous qui entrez dans ce livre enchanté, découvrez le temps où les Elfes vivaient avec les hommes, suivez les aventures de Tuor le radieux et du ténébreux Tùrin... et attendez le "Deuxième Âge" !

Gandalf, un magicien, contre les forces du mal qui menacent de submerger la Terre du Milieu.

Jacques et son maître devisent en voyageant, mais le récit des amours de Jacques s'interrompt, ouvre à d'autres histoires et d'autres rencontres. La parole circule et ils livrent une réflexion sur la liberté et le fatalisme. Outre le texte intégral, on trouvera ici des réflexions de Diderot, des textes de Spinoza et Leibniz permettant de mieux comprendre le climat philosophique de l'oeuvre.