Recueil composé en majorité d'écrits posthumes qui présente une choix de textes classés par thèmes et ordonnés de manière à révéler l'étendue de l'univers intérieur du poète. Comporte notamment ses manifestes et écrits sur l'art et l'esthétique, la culture et la littérature, ses remarques sur l'art poétique, sur la civilisation européenne, sur le paganisme et le sébastianisme, etc.

Pessoa, incompris de son vivant, entassait ses manuscrits dans une malle où l'on n'a pas cessé de puiser, depuis sa mort en 1935, les fragments d'une ?uvre informe, inachevée, mais d'une incomparable beauté. Après le succès considérable de la première édition française, parue en deux volumes (1988 et 1992), puis de la seconde édition, intégrale, en un volume (1999), nous présentons aujourd?hui cette troisième édition, entièrement revue et corrigée, d?après le dernier état de l?édition portugaise (8e édition, 2009), publiée par Richard Zenith. Celui-ci a en effet introduit de nouvelles et nombreuses modifications, rectifiant ainsi les multiples erreurs de lecture qui entachaient l?édition portugaise originale (parue en 1982); figurent en outre dans le présent volume de nombreux inédits retrouvés par Richard Zenith depuis la première publication au Portugal.-

Une étude sur le thème de la pluralité chez l'essayiste, auteur dramatique, chroniqueur, pamphlétaire et journaliste portugais, par l'un des meilleurs spécialistes de son oeuvre et de sa vie. Cet ouvrage reprend la plupart des textes que Bréchon a consacrés à Pessoa durant 40 ans.

Nietzsche parlait des rapports de l'homme avec la Méditerranée comme d'une « foi dans le Sud ». Avec le livre de Predrag Matvejevitch, cette foi s'est dotée d'un bréviaire. Chant d'amour, cet essai mêle les genres, l'érudition et l'imagination, le savoir et le souvenir, la rigueur scientifique et le souffle épique. Comme pour un concerto, l'auteur mène en trois temps. Le Bréviaire proprement dit énonce les thèmes dans une fluidité musicale : villes, ports, îles, vagues, vents, courants, terroirs, mœurs, langages, peuples... Les Cartes sont plus discursives et analytiques. Le Glossaire, lui, reprend les thèmes pour les commenter et citer les références. Tour à tour archiviste et pèlerin passionné, Predrag Matvejevitch redevient alors poète pour nous rappeler que cette mer qu'il chante, c'est aussi la sienne, et la nôtre.« Un livre génial et inattendu, foudroyant et fascinant, riche d'intelligence et de poésie, dans lequel se mêlent précision scientifique et épiphanie. »  Claudio Magris  Predrag Matvejevitch (1932-2017), écrivain croate, est l'un des plus éminents essayistes du monde slave. Il a occupé de nombreuses chaires à Paris, Rome, Louvain et Zagreb.

Une biographie de cet homme aux multiples facettes qui, toute sa vie, resta inconnu et incompris.

Ce pseudo-journal en prose d'une poésie et d'une profondeur admirables retrace une quête lucide, expression du génie de son auteur. Revue d'après la récente réédition portugaise de nombreuses erreurs de lecture ont été corrigées. Des textes inédits ont été ajoutés et l'ordre de lecture diffère de celui adopté dans la première édition. Moins thématique, le recueil a gagné en dynamisme et certainement en fidélité au projet de Pessoa.