Cet ouvrage est la traduction intégrale, publié pour la première fois en France, des récits de langue italienne: "Sogno di un valzer" et "Avventure di tobaico"

Barcelone, 1650, le comte Don Cesare di Bazan, de retour des Flandres, découvre un complot monté contre le roi par l'ambassadeur de France. Avec l'aide de la comédienne qu'il a épousé à son insu et qui prend son nouveau rôle de comtesse très à coeur, don Cesare va déjouer le complot et sauver le souverain... (Electre)

Au bout de trois ans de vie conjugale, la vérité sur le mariage entre Barbara et Antonio, le plus beau garçon de Catane, éclate au grand jour : il s'agit d'un mariage blanc. Scandale, disgrâce et désespoir s'abattent alors sur le jeune homme et sa famille. Un roman sur l'Italie de Mussolini par l'un des plus brillants représentants du roman satirique italien. Prix Bagutta en 1950. ©Electre 2019

A partir du milieu des années 30, Brancati, qui dans sa jeunesse s'était laissé séduire par l'activisme fasciste, n'aura de cesse de fustiger les comportements moutonniers, l'incapacité à développer une activité intellectuelle personnelle. Mais son journal est aussi l'évocation de la Sicile et celle des grands écrivains qui ont accompagné l'auteur.

Avec Voyage en Italie, Rossellini atteint ce que l'on pourrait appeler le réalisme intérieur, le réalisme de l'âme. Ne prenant point partie, ne jugeant point, Rossellini regarde vivre des êtres qui, pour la première fois, n'existent pas pour et par le cinéma, mais pour eux-mêmes, dans l'insignifiance d un quotidien qui n'est qu'un décor en trompe l'oeil. Rien n'est commandé par les apparences, tout est suggéré par le battement d'une pulsation secrète que la caméra impose sans jamais la rythmer, l'accélérer ou la ralentir. --Arts - 1961

Le héros, Giovanni, est, en son genre, une espèce de monstre, épais au physique, moins au moral. Paresseux, il se laisse dorloter par ses trois soeurs, puis par sa femme qui tentera d'en faire un homme actif et séduisant, en vain. V. Brancati décortique le comportement de ce "Don Juan sicilien", ses rapports avec les femmes, "la femme" plus précisément. L'écrivain traite son sujet avec bonne humeur et un humour constant sans jamais être méchant ou blessant.

Italie, 1935. Aldo Piscitello, modeste employé municipal d'un village de Sicile, est contraint par le maire de prendre sa carte du Parti fasciste sous peine de perdre son emploi. A contrecoeur, le voilà qui endosse la chemise noire et participe aux rassemblements, tandis qu'à un rythme effarant les événements se succèdent : l'invasion de l'Ethiopie, la guerre d'Espagne, la Seconde Guerre mondiale. Vient la Libération, et avec elle l'épuration : alors le maire, toujours en poste, dénonce l'employé Piscitello pour ses sympathies fascistes...