Pour la journée de civisme au lycée, Chloé choisit de distraire un vieux monsieur grincheux tandis que Riley fait équipe avec Larry pour ramasser les papiers gras, nettoyer les rues et autres travaux d'intérêt général. Elle en profite pour convaincre le jeune homme de sortir avec une autre fille et, alors que c'est un succès, elle commence à se sentir jalouse.