La nécessité s'impose à la France d'être considérée comme une puissance de proposition plutôt que de barrage. Ce défi implique une adaptation de l'outil diplomatique, une évolution de ses perceptions du monde, et une réflexion sur la communication de son message.

La stabilité est remise en cause, les recettes pétrolières baissent, le soutien occidental est reconsidéré, et la société est en ébullition. A n'en pas douter, le lien interne/externe s'est imposé à l'Arabie Saoudite. Elle ne pourra faire l'économie d'une nouvelle politique étrangère.

Plusieurs Etats occidentaux ou émergents, mais chez les premiers peu de pays européens, entendent s'affirmer ou continuer de s'affirmer sur la scène internationale à travers l'entretien d'un appareil militaire et diplomatique substantiel. La capacité d'un pays à arrêter une stratégie à l'échelle de la planète se heurte néanmoins à la complexité du monde actuel et pâtit de la concurrence de maints acteurs non étatiques.