Contient : - Sex Hunter : Mako est la chef d'un gang 100% féminin, les Alleycats. Elles sont alliées au gang voisin, composé entièrement d'hommes, les Eagles. Les jeunes délinquants traînent dans les rues de T Town. Ils passent de bar en bar avec légèreté et insouciance, escroquant au passage de riches businessmen. Une vie rock'n'roll... - Female Boss : Shinjuku, Tokyo. Ako est une grande motarde androgyne. Avec son attitude de défiance et son casque qui cache son visage, elle est souvent prise pour un homme. Lorsqu'elle décide de s'allier avec Mei et son gang de filles, elles finissent par attirer un peu trop l'attention... - Machine Animal : Maya et son gang apprennent que trois garçons sont arrivés en ville avec un bon paquet de LSD. Maya prévoit de voler leur marchandise, mais quand elle apprend que l'un d'entre eux est un déserteur de la guerre du Vietnam poursuivi par la police militaire, elle change d'avis et décide de l'aider à quitter le pays. - Wild Jumbo : Un groupe de jeunes gens, fans de musique, adorent rouler à bord de leur jeep tout-terrain. Ils se sont surnommés le Pelican Club. L'un d'entre eux déterre une vieille mitraillette. Dans le même temps, ils apprennent qu'une organisation religieuse va transférer une grosse somme d'argent. Argent + armes + Pelican Club... Le calcul est vite fait, les Stray Cat sont à l'affût... - Beat '71 : Furiko et Ryumei vivaient paisiblement à Shinjuku. Ils étaient amoureux et heureux. En désaccord avec la société, ils ont décidé de mener une vie de hippies. Mais le père de Ryumei, un politicien influent, ne tolère pas le choix de vie de celui-ci. Il organise son enlèvement pour le ramener près de lui et déclenche ainsi une suite d'évènements tragiques...