L'histoire des oiseaux migrateurs est celle d'une promesse... La promesse du retour. S'ils accomplissent des voyages, souvent de plusieurs milliers de kilomètres, c'est pour répondre à une même nécessité : survivre. Au printemps, dans l'hémisphère nord, ils s'envolent vers les terres arctiques, là où ils sont nés, où ils reviennent se reproduire. Certains font le voyage d'une traite, d'autres par étapes. Et quand les poussins naîssent, ils doivent apprendre très vite à voler et se préparer pour la plus grande épreuve, leur première migration. Par quel miracle parviennent-ils à rejoindre leur destination sans jamais avoir fait le voyage ? De tous ces mystères et faits héroïques, Jacques Perrin ne nous propose pas d'explications, seulement des images merveilleuses provoquant admiration, émotion et respect.

Le documentaire adapté pour la jeunesse du film Les saisons, où Jacques Perrin retrace 15.000 ans d'histoire de la nature en Europe. Avec des photographies extraites du long métrage. ©Electre 2016

Des contes animaliers inspirés du film Les saisons, racontés dans le CD par le réalisateur lui-même. Ces histoires évoquent l'histoire naturelle du continent européen durant 15.000 ans.