Formées à la sécurité alimentaire, des communes de France adoptent des mesures concrètes pour tendre vers l'autosuffisance et réduire ainsi les risques de rupture d'approvisionnement en cas de crises.

Afin de représenter une ville avec les sensibilités de celles et ceux qui l'habitent, la cartographie participative apparait comme une solution accessible au plus grand nombre, et souvent ludique. Une stratégie adoptée par la Scop La Capitainerie, qui, en organisant des réunions publiques sous des formes artistiques et décalées, en a fait un outil central de concertation publique.

Deux ans après le décès de Morgan Keane, 25 ans, tué un jour de chasse à Calvignac, le tireur et le président de battue comparaissent devant le tribunal de Cahors. Et le village se déchire.