Alors que Carole est partie se changer les idées, attristée par l'anniversaire de la mort de sa mère, elle rencontre un poney blanc qui lui sauve la vie puis disparaît. Veronica, la peste, se prépare à gâcher la fête d'anniversaire de Desi, tandis que le grand concours de Willow Creek arrive bientôt.

Après avoir raté une audition à l'école Bernouli, Jack, le palefrenier du Pin creux décide de démissionner. Le club du Grand galop tente de raviver son amour des chevaux et Veronica persuade M. Bernouli de lui donner une nouvelle chance avec Stricker, un autre cheval. Dans le même temps, les cavaliers du Pin creux préparent une randonnée en direction de Willow Creek.

Samantha Askew, une jeune aristocrate anglaise, est en visite au Pin creux. Elle se lie d'amitié avec Steph, ce qui rend Véronica folle de jalousie. Mélanie, qui reproche à sa soeur Lisa de vouloir faire entrer un garçon au club, décide de s'enfuir dans la forêt. Lisa s'inquiète et part à sa recherche.

Alors que les évaluations de fin d'année approchent, les membres du Pin-Creux commencent à se disputer, Veronica perd sa jument Garnet, tandis que Carole apprend qu'elle est sélectionnée pour intégrer une fameuse école d'équitation en Angleterre. Heureusement, la solidarité parvient à triompher des tensions.

La blessure à la jambe du cheval de Lisa se réveille alors que les championnats régionaux approchent. La jeune fille doit faire face à une décision difficile : se séparer de son cheval pour en monter un plus performant ou abandonner l'idée de gagner un concours. Quant à Véronica, elle trouve Garnet trop désobéissant. Déterminée à se classer pour les championnats, elle fait appel à un dresseur.