Cette pièce de théâtre, créée en 1973, traite d'une escroquerie orchestrée par un ancien biologiste reconverti en chauffeur de taxi suite aux difficultés économiques, et à laquelle participent un chef mafieux, un policier, un procureur, un juge et un maire. L'oeuvre est accompagnée de divers textes, essais et récits sur les thèmes de la collaboration et de la dramaturgie.

Un brillant policier est retrouvé assassiné au volant de sa voiture sur une route de campagne suisse. L'enquête est confiée au commissaire Bairelard, vieux briscard affaibli qui s'efforce de mener à bien, au péril de sa propre existence, sa mission de justicier. Ses recherches l'entraînent sur la piste de son plus vieil ennemi... Charles Vanel ne baisse jamais sa garde au service d'une réflexion humaniste sur le destin, l'intégrité, la mort et la justice.

Sensibilisé par ses liens d'amitié avec des émigrés juifs qu'il a côtoyés au Schauspielhaus de Zurich, Friedrich Dürrenmatt a réfléchi durant toute sa vie au destin de l'État d'Israël. Prenant le contre-pied de nombreux intellectuels européens plutôt portés à sympathiser avec la cause palestinienne, et suscitant ainsi de vifs débats. Dürrenmatt traite de la liberté, de l'égalité et de la fraternité dans le judaïsme, le christianisme et l'islam. Il met en garde à l'égard de prises de position précipitées et offre des outils pour mieux comprendre ce qui est en jeu.

Cet ouvrage est une grande autobiographie créatrice, qui n’entre dans le détail d’une existence que pour mieux mettre en lumière le mystère d’une création littéraire. Dürrenmatt choisit de livrer à notre curiosité des oeuvres «inachevées», des thèmes qui l’ont habité sa vie durant.