Récit autobiographique dans lequel l'auteure raconte son enfance dans l'Afrique du Sud des années 1970 à 1980, à l'écart des townships. A travers le portrait de sa famille, elle retranscrit la violence entre communautés, le poids des institutions religieuses et politiques blanches, l'effondrement du régime de l'apartheid. Cette édition est augmentée d'un chapitre.