The Rose est la plus grande chanteuse de rock de la fin des années 60. Mais après deux saisons de célébrité internationale, la star n'a qu'un désir : donner symboliquement un dernier concert dans sa ville natale, avant de se retirer, l'espace d'un an, pour se reposer. Durant cinq jours de préparation du concert, elle revoit sa vie qui n'a pas manqué de piquant, ni de piqûres...

Nathalie Zimmerman, une détective charmante de la police de Los-Angeles est réputée pour son sens de l'ordre et des réalités. A son grand désarroi, elle se retrouve associée à Valnikov, romantique alcoolique dépassé par les dures réalités de son métier. Sur fond de kidnapping de chien et de demande de rançon, elle apprend à le connaître et à l'aimer. Après une suite de rebondissements burlesques, ils finiront heureusement par se retrouver.?

En plein désert américain, près de la frontière du Mexique, un homme hagard s'avance, trébuchant dans la pierraille desséchée. Il s'écroule, épuisé. Son frère le retrouve et on apprend que Travis a disparu depuis quatre ans, en abandonnant sa femme et son petit garçon. Travis reprend pourtant sa longue errance, à la recherche du passé et de l'avenir...