Catherine et Yann sont en couple et amoureux depuis de nombreuses années. Mais depuis que Yann a quitté son boulot, il s'est pris de passion pour les bonsaïs. Une passion dévorante qui prend beaucoup de place aux yeux de Catherine, qui se sent quelque peu délaissée. La situation ne va pas s'arranger lorsque leur fille Anna, et son copain Thomas, viennent s'installer chez eux suite à une galère d'appartement. La cohabitation s'avère plus que difficile pour les deux couples que tout oppose...

Août 1970, en pleine période yéyé. Comme chaque année, le milliardaire Claude Tranchant et sa femme Eliane ont invité le gratin du show-business dans leur somptueuse villa tropézienne. Rien ne semble pouvoir gâcher les festivités, si ce n'est l'inquiétant sabotage de la décapotable du couple. Persuadé d'être victime d'une tentative de meurtre, Tranchant fait appel à son ami Chirac pour bénéficier des services du meilleur flic de Paris. Mais au coeur de l'été, seul le commissaire Boulin, à quelques semaines de la retraite, est disponible. Aussi arrogant qu'incompétent, c'est avec des méthodes toutes personnelles que le policier va se lancer sur les traces du trouble-fête.

Faute de Baby-sitter pour le week-end, Marc Schaudel confie son fils Rémi à Franck, son employé, un type sérieux selon lui. Sauf que... Franck a 30 ans ce soir, une bande de potes qui compte bien fêter ça et que Rémi est un sale gosse capricieux. Au petit matin, Mars et sa femme Claire sont réveillés par un appel de la police. Rémi et Franck ont disparu. Au milieu de leur maison saccagée, la police a retrouvé une caméra. Marc et Claire découvrent les images tournées pendant la soirée.