L'inspecteur Salvo Riccobono apprend qu'il est sur la liste noire de Cosa Nostra. Pour le protéger, ses supérieurs le transfèrent en Calabre. Malgré la mélancolie qui le mine, il tente de retrouver un équilibre jusqu'au jour où une enquête de routine sur une affaire de drogue va le mettre face à une autre mafia, plus cruelle encore que celle de la Sicile : la N'Drangheta.

L'épouse d'un dirigeant d'une chaîne de stations-services est assassinée dans des conditions particulièrement cruelles, chez elle, alors qu'elle préparait paisiblement le dîner. Pippo Randazzo, fils de la bonne bourgeoisie qui a fait le choix étrange de devenir inspecteur de police, découvre un morceau du crâne de la victime dans le métro de Palerme. Le mari reçoit des coups de téléphone mystérieux et semble lié à une étrange femme d'affaires. Mais, à Palerme, la priorité reste pour la police la lutte contre la mafia et Pippo contemple avec une certaine envie les succès de son collègue Salvo Riccobono, héros des trois précédents romans de Di Cara. On retrouve ici les dons de cet auteur, commissaire de police palermitain, pour rendre présente la vie quotidienne des flics siciliens, le parler populaire, les escapades savoureuses à la campagne. Avec en plus une touche d'étrangeté et de grotesque incarnée par l'immense enseigne lumineuse qu'un artiste a disposée dans la montagne palermitaine et qui semble comme une invite à mettre en scène sa vie: Hollywood.