Azalea, l'héritière du trône, et ses soeurs découvrent un passage secret qui conduit vers un pavillon enchanté dans une forêt d'argent où elles peuvent danser toute la nuit. Mais le gardien des lieux a de très mauvaises intentions... Très librement inspiré de Les souliers usés par la danse des frères Grimm.