Aventures entre deux êtres attachés par une amitié infaillible, mais opposés par les caractères. L'un, le lièvre est mesuré, prudent, rusé même, l'autre, l'hyène est stupide, cupide, envieuse, gourmande. Attitude qui ne manque pas de lui jouer des tours bien souvent. Mais incorrigible, l'hyène récidive et tant pis si elle en est punie. Ce récit tiré du riche répertoire culturel africain est une leçon de vie en communauté. Car au-delà du lièvre et de l'hyène, c'est la scène du quotidien des hommes qui se joue pour montrer jusqu'où peuvent conduire les vilains sentiments que cultive si bien l'hyène. Une leçon qui reste d'actualité. C'est sans doute pour cette raison que ce conte traditionneltrès répandu en Afrique à côté de bien d'autres aussi amusants mais riches d'enseignements, s'accompagne d'une illustration au goût du jour. L'on n'a qu'à observer les costumes, les objets pour s'en convaincre. (Delirium)