Les biocarburants sont présentés comme le nouveau pétrole vert. En effet, ils permettent de réduire l'empreinte humaine sur le climat. L'auteure constate, cependant, qu'au Brésil, la forêt disparaît peu à peu et qu'il n'y a pas assez de terres agricoles pour produire des biocarburants et nourrir la planète. Une deuxième génération de biocarburants permettrait de résoudre ces problèmes.