Une analyse de la vie quotidienne des Juifs dans le Berlin d'après 1945. L'auteure montre comment les Juifs allemands entérinent dans les années 1950 la séparation en deux communautés distinctes, celles de l'Est et celle de l'Ouest. Mais au-delà de clivages indéniables, nombre de valeurs et de préoccupations restent communes aux Juifs des deux Berlins.

En 2017, les protestants ont commémoré les 500 ans des thèses de Martin Luther, considérées comme le point de départ de la Réforme. Quant aux juifs allemands, ils ont célébré le bicentenaire de l'inauguration de la synagogue réformée de Hambourg, parfois considérée comme le début de la « Réforme juive ». Ces deux dates anniversaires sont l'occasion, dans ce volume, de faire le point sur la relation et l'histoire complexes et hautement chargées en émotions entre juifs et protestants dans les espaces germanophone et francophone.