Gérard Hourdain, homme d'affaire, s'apprête à céder la majorité des actions qu'il possède dans une entreprise spécialisée dans la sécurisation de banques de données. Adepte de sadomasochisme, il est victime d'un chantage. Cindy Stirelli, sa maîtresse, une call-girl, se retrouve plongée au coeur du complot. Elle va demander l'aide de ses amis Thierry Juliar, avocat, et Pierre Irigoyen, reporter.

Ancien policier, au bord de la dépresssion depuis la mort de sa femme, Koldo Etchebarne est détective privé pour une compagnie d'assurance. Celle-ci l'envoie au Pays basque pour enquêter sur l'incendie qui a décimé les sept membres de la famille Argia. Koldo se retrouve alors face à un puzzle aussi complexe que redoutable, mais va aussi pouvoir s'occuper de celui qui a brisé sa vie, le Gitan.

Le reporter Pierre Irigoyen enquête sur le meurtre de son ami Philippe Goïcoetchea, abattu chez lui par des cambrioleurs venus récupérer un carnet de bord du XVIIIe siècle qui évoque le trésor de l'Armadilla. C'est le début d'une course-poursuite à travers les époques sur les traces des pirates basques et hollandais de l'Atlantique Nord aux Caraïbes en passant par les USA et la France.