Fondée sur des faits réels, l'histoire d'un massacre commis dans une église, racontée par plusieurs témoins, chacun abordant son récit sous un angle différent. Nominé pour le Booker prize du roman arabe.

L'histoire contemporaine de la ville de Tripoli à travers le destin croisé de deux personnages, Abdel-Karim, enfant d'une grande famille de notables, et Ismaïl, né dans le quartier le plus pauvre de la ville, appelé le quartier américain. ©Electre 2015

Au début des années 1990, dans un village sur les hauteurs de Beyrouth, la maison des Baz, famille de la bourgeoisie chrétienne déclassée, n'est plus occupée que par Réda le fils cadet, cantonné au dernier étage, et par la famille Mani' qui vit dans la cave et protège la propriété des intrus.

Nizam est né à Tripoli dans une famille musulmane mais a été adopté par un couple de chrétiens. A 20 ans, au début des années 1970, il s'installe à Beyrouth alors que les conflits politiques, sociaux et culturels dans le pays sont exacerbés, annonçant la future guerre civile.

Après avoir bourlingué à travers le monde, Zakaria Moubarak retourne dans son village natal au mont Liban. Quelques mois plus tard, son cadavre est découvert sur le terrain hérité de son arrière-grand-mère. Une enquête est alors ouverte afin de savoir s'il s'agit d'une vendetta familiale ou bien d'un règlement de comptes mafieux lié à une toile de Chagall volée à une ancienne maîtresse. ©Electre 2021

La vie – toute en désillusions et en violences feutrées – d'un Libanais, solitaire et féru de littérature, depuis la fin des années 1950 jusqu'à l'explosion qui a ravagé en 2020 le port de Beyrouth. Fils unique d'un père cordonnier et d'une mère angoissée, ce héros ordinaire est enclin à rêver sa vie. Liaisons vouées à l'échec, emballements politiques éphémères, découverte de textes qui se révéleront les compagnons les plus infaillibles – jusqu'à une réclusion toujours plus prononcée, comme pour se prémunir du monde et de tous ses poisons. Mais l'isolement est lui aussi un poison… Ce roman d'une facture classique est à la fois un chant funèbre pour le Liban et l'histoire d'un personnage magnifique, dandy éclairé, saboteur dilettante, façonné par son époque mais toujours à contre-courant.