Reykjavik, 2009. Agnes et Omar se rencontrent à une station de taxis. Ils font l'amour. Agnes est juive et rédige une thèse sur l'extrême droite. Obsédée par l'Holocauste, elle a la guerre dans la tête et dans le c'ur. Agnes aime Omar qui aime Agnes qui aime aussi Arnor, un néonazi. Agnes se perd en elle-même. Omar s'enfuit. Le fascisme et ses avatars contemporains n'ont pas fini de hanter leur existence. Né à Reykjavik en 1978, Eirkur Örn Nor¿dahl est poète et traducteur. Illska est son premier roman traduit en français. « Un livre monde, riche et dense, dont on ressort K.O. » Myriam Perfetti, Marianne « Virtuose. » Macha Séry, Le Monde Traduit de l'islandais par Éric Boury

A Reykjavik, le député conservateur Halldor Gardar se réveille un matin dans un monde en plein bouleversement. Nuage de fumée volcanique, manifestations, tempêtes de sable, défenestrations sont autant d'événements qui l'amènent à s'enfermer dans une chambre d'hôtel. Une petite fille immigrée vient lui demander de l'aide. Cette rencontre modifie sa vision de la société. ©Electre 2019

Islande, dans un futur proche. Les caméras ont tout envahi, l'intimité n'existe plus, les réseaux sociaux s'immiscent partout. Récemment séparés, Aki et Lenita se vengent par personnes interposées en se livrant à des ébats sexuels sous l'oeil des webcams. Bientôt, le soleil estival pâlit et de mystérieuses coupures de courant se multiplient, privant les habitants des joies du voyeurisme. ©Electre 2017