Récit d'un voyage à la découverte de l'âme de l'Europe centrale entrepris en décembre 1933 parl'écrivain, alors âgé de 18 ans. Le dernier volume retrace la fin du périple des Portes de Fer sur le Danube au mont Athos en Grèce. ©Electre 2016

Un après-midi gris de décembre 1933, le jeune Patrick Leigh Fermor quitte l'Angleterre avec l'idée de traverser l'Europe à pied jusqu'à Constantinople. Une aventure qui sera le grand événement de sa vie et dont il tirera un récit en deux volumes (Le Temps des offrandes et Entre fleuve et forêt), aussitôt reconnus comme des chefs-d'oeuvre. Mais plutôt que d'arriver à Constantinople, le second livre s'arrêtait aux gorges du Danube, à la frontière de la Serbie et de la Roumanie. Qu'en était-il de la dernière partie de ce voyage enchanteur à travers une Europe aux portes du cataclysme ? Pendant des années on crut le manuscrit inachevé, abandonné, voire inexistant. Nombreux sont ceux qui désespéraient de le lire un jour. Puis, miracle, aujourd'hui paraît enfin ce troisième récit, La Route interrompue, inédit, magistral, qui nous mène jusqu'au Mont Athos en Grèce. Un peu plus de quatre-vingts ans après que le jeune « Paddy » a pris la route, voici la première édition intégrale d'une des oeuvres majeures du siècle, un prodige d'humanisme à la rencontre d'un monde disparu, où éclatent l'intelligence, la culture et la passion juvéniles de l'auteur. Patrick Leigh Fermor (1915-2011) est un écrivain et voyageur anglais, ancien officier des Services spéciaux de l'armée britannique en Crète durant la Seconde Guerre mondiale. En dehors de ses voyages, il partagea sa vie entre la Grèce et l'Angleterre.

En décembre 1933, l'écrivain, âgé de 18 ans, quitte l'Angleterre pour traverser l'Europe à pied jusqu'à Constantinople. Ce premier volume de son récit de voyage s'achève entre la Tchécoslovaquie et la Hongrie. ©Electre 2021

L'écrivain voyageur présente trois communautés monastiques françaises : les bénédictins de l'abbaye de Saint-Wandrille dans le pays de Caux, puis ceux de Solesmes, dans la Sarthe, et enfin les cisterciens de la Grande Trappe, dans l'Orne. Il évoque également le monachisme oriental en Cappadoce et ses monastères rupestres, tournés vers la figure de saint Basile. ©Electre 2020

En décembre 1933, l'écrivain, âgé de 19 ans, quitte l'Angleterre pour traverser l'Europe à pied jusqu'à Constantinople. Ce dernier volume du récit de son voyage, qui le conduit au mont Athos, en Grèce, est resté inédit jusqu'en 2013. ©Electre 2021

En décembre 1933, l'écrivain, âgé de 19 ans, quitte l'Angleterre pour traverser l'Europe à pied jusqu'à Constantinople. Ce volume est entièrement consacré à la traversée à pied des plaines de Hongrie, de la grande forêt de Transylvanie, des Carpates, des splendeurs du Danube et de Budapest. ©Electre 2021