Cet article porte sur la genèse du traité de travail franco-italien, signé à Rome le 30 septembre 1919, c’est-à-dire sur le premier accord qui réglemente aussi bien les questions de recrutement et de placement de la main-d’oeuvre, que celles des droits sociaux. Il ne se focalise pas sur la phase de rédaction et de négociation, car son but est d’analyser la naissance de l’idée même de l’accord en se penchant sur le débat public.